As a mountaineer, he had made an ascent of K2 in the Hindu Kush, the second highest mountain in India, and he made it without the elaborate equipment, the cylinders of oxygen and so forth, which render the endeavours of the mountaineers of the present day more likely to succeed. (The Magician by W. Somerset Maugham） 注：実際は、K２があるのはカラコルム山脈で、高さは世界２位です。
動画の後半部分でリスニング用音声が流れます。
英文を前から読んでいくために、語句のかたまりを作ります。こんな具合に課題文をスラッシュ（斜め線）で区切ります（スラッシュリーディング）。語句のかたまりを意識すると、リスニングで英語の意味をつかむのが楽になります。
As a mountaineer,／（主語が文頭にないときの主語の前）he had made an ascent of K2 in the Hindu Kush,／（コンマの後）the second highest mountain in India,／（接続詞の前）and he made it without the elaborate equipment,／（コンマの後）the cylinders of oxygen and so forth,／（関係代名詞の前）which render the endeavours of the mountaineers of the present day more likely to succeed.
語句のかたまりを前から訳していきます。
As a mountaineer,
登山家として
he had made an ascent of K2 in the Hindu Kush,
彼はヒンドゥークシュ山脈のK2に登ったことがあった
the second highest mountain in India,
インドで２番めに高い山
and he made it without the elaborate equipment,
そして彼は精巧な装備なしで登山した
the cylinders of oxygen and so forth,
酸素ボンベなど
which render the endeavours of the mountaineers of the present day more likely to succeed.
現代の登山家の挑戦が成功する可能性を高めている
彼は登山家として、ヒンドゥークシュ山脈のK2（インドで２番めに高い山）に登ったことがあった。彼は、現代の登山家の挑戦が成功する可能性を高めている酸素ボンベなどの精巧な装備なしで登山した。
render ● ▲ = ●を▲にする
例：The accident rendered him unconscious.→ その事故は彼を意識喪失の状態にした。→ その事故で彼は意識を失った。
課題文中の表現：which render the endeavours of the mountaineers of the present day more likely to succeed→ それは現代の登山家の挑戦が成功する可能性を高めている
