My guide soon struck away across-country, leading me wide of the public road, through such lonely places that I at length began to suspect him of some sinister design against my person, since I had no property worth taking.（The Purple Land by W. H. Hudson）
英文を前から読んでいくために、語句のかたまりを作ります。こんな具合に課題文をスラッシュ（斜め線）で区切ります（スラッシュリーディング）。語句のかたまりを意識すると、リスニングで英語の意味をつかむのが楽になります。
My guide soon struck away across-country,／（現在分詞の前）leading me wide of the public road,／（前置詞の前）through such lonely places／（接続詞の前）that I at length began to suspect him of some sinister design against my person,／（接続詞の前）since I had no property worth taking.
語句のかたまりを前から訳していきます。
My guide soon struck away across-country,
案内人はまもなく野原を横切って前進しはじめ
leading me wide of the public road,
街道を大きく外れた方へ私を導いた
through such lonely places
あまりに人気のない場所を通るので
that I at length began to suspect him of some sinister design against my person,
ついには、彼が私の身に対して何か良からぬことを企んでいるのではないかと、私は疑いはじめた
since I had no property worth taking.
奪う価値のある物を私は何一つ持っていなかったので
案内人はまもなく野原を横切って前進しはじめ、街道を大きく外れた方へ私を導いた。あまりに人気のない場所を通るので、ついには、彼が私の身に対して何か良からぬことを企んでいるのではないかと、私は疑いはじめた。なにしろ、奪う価値のある物を私は何一つ持っていなかったのだ。
My guide soon struck away across-country, leading me wide of the public road, through such lonely places that I at length began to suspect him of some sinister design against my person, since I had no property worth taking.
leading me〜 → My guideを意味上の主語とする分詞構文（付帯状況）です。「そして、〜」という意味です。
such lonely places that I at length began〜 → such 〜 that ― =「あまりに〜なので―」
since I had no property〜 → since =「〜なので」
動画の後半部分でリスニング用音声が流れます。
