The squire and Gray were busy helping the captain with his bandages, the coast was clear, I made a bolt for it over the stockade and into the thickest of the trees, and before my absence was observed I was out of cry of my companions. (Treasure Island by Robert Louis Stevenson）
動画の後半部分でリスニング用音声が流れます。
英文を前から読んでいくために、語句のかたまりを作ります。こんな具合に課題文をスラッシュ（斜め線）で区切ります（スラッシュリーディング）。語句のかたまりを意識すると、リスニングで英語の意味をつかむのが楽になります。
The squire and Gray were busy helping the captain with his bandages,／（コンマの後）the coast was clear,／（主語が文頭にないときの主語の前）I made a bolt for it／（前置詞の前）over the stockade and into the thickest of the trees,／（接続詞の前）and before my absence was observed／（主語が文頭にないときの主語の前）I was out of cry of my companions.
語句のかたまりを前から訳していきます。
The squire and Gray were busy helping the captain with his bandages,
地主とグレイは、船長が包帯を巻くのを手伝うことで忙しかった
the coast was clear,
周囲には誰もいなかった
I made a bolt for it
私は外に飛び出した
over the stockade and into the thickest of the trees,
防御柵を越え、木々が密集した所へ
and before my absence was observed
そして、私がいないことに気づかれる前に
I was out of cry of my companions.
私は仲間たちの叫び声が届かない所にいた
地主とグレイは、船長が包帯を巻くのを手伝うことで忙しかったし、周囲には誰もいなかったので、私は外に飛び出し、防御柵を越え、木々が密集した所に入った。そして、私がいないことに気づかれる前に、仲間たちの叫び声が届かない所に達した。
busy 〜ing = 〜することで忙しい
例：They were busy preparing for the conference.→ 彼らは会議の準備をすることで忙しかった。
out of 〜 = 〜の範囲外で
例：She kept her diary out of reach of her little brother.→ 彼女は弟の手の届かない所に日記を置いていた。
